ネットラップメーカー1

2インチ対3インチのコア:主要なベーラーブランドすべてに対応した究極の互換性一覧表

net wrap manufacturers1 (64)

はじめに:届く前にすでに問題が起きている注文

適切な幅を見つけ、適切なロール長も確認し、正味重量も確認しました。ネットラップが届き、取り付けようとしたところ――コアがベーラーのスピンドルに合わないことが判明しました。小さすぎたり、大きすぎたり、あるいは形状がまったく合っていなかったりします。

これは、ネットラップの購入において最も苛立たしく、しかも完全に回避可能なミスの一つです。しかし、コアサイズの互換性が商品説明に目立つように記載されていることはめったになく、どこにも明確に説明されていることはさらに稀であるため、本来あるべき頻度よりも頻繁に発生しています。

ネットラップのロールは、円筒形の段ボールまたはプラスチック製の芯に巻かれて製造されます。この芯には特定の内径、つまりロール中心部の穴のサイズが設定されています。 お使いのベーラーのネットラップ取り付けシステムには、特定のコア径に合わせて設計されたスピンドルまたはクレードルが備わっています。これら2つの寸法が一致しない場合、ロールは正しく取り付けられません。また、どんなに工夫を凝らしても、サイズが合わないコアをベーラーのネットラップ供給システムで確実に機能させることはできません。

世界の農業用ネットラップ市場において、主流となっているコアサイズは2インチ(内径約50 mm)と3インチ(内径約76 mm)の2種類です。一部のメーカーでは、特に重量のある商業用ロール向けに、6インチ(152 mm)のコアを使用している場合もあります。

このガイドでは、主要なベーラー各ブランドのコアサイズの互換性について、決定的な参考情報を提供しています。これにより、次回ネットラップを注文する際、コアサイズの不一致が原因で注文品が返品されるような事態を防ぐことができます。


ネットラップのコアサイズの理解

「コア」とは何か?

コアとは、製造時にネットラップが巻き付けられる円筒形の筒のことで、通常は段ボール製ですが、プラスチック製の場合もあります。 ロールがベーラーに取り付けられると、コアはベーラーのスピンドル(ロールの中心を貫通する中実の棒)またはクレードルシステムに収まり、ネットラップがベールチャンバーに送り込まれるにつれて、ロールはコアから巻き出されていきます。

このコアには2つの機能があります:

  1. 構造面:製造時に巻き付けるための、また使用時に取り付けるための、ロールの中央部に剛性を与えます。
  2. 取り付けインターフェース:ロールとベーラーのネット巻き付け取り付けシステムとの間の物理的な接続部分です。

内径と外径

コアのサイズについて論じる際、重要な寸法は内径、つまりコアの中心を通る穴の直径です。この寸法が、ベーラーのスピンドルの直径と一致している必要があります。

コアの外径はコアの肉厚によって異なり、互換性の観点からは内径ほど重要ではありません。

標準コアの内径:

一般名内径(メートル法)内径(インペリアル単位)共通市場
2インチのコア約50 mm約2インチ北米、EUの一部
3インチのコア約76 mm約3インチ北米、EU、世界
6インチのコア約152 mm約6インチ商用規模、一部のEUモデル

なぜコアの大きさがそれほど重要なのでしょうか?

コアに対して小さすぎるスピンドルにネットラップロールを装着すると、巻き出し時にロールがぐらつき、ネットラップの張力が不均一になったり、送り出しが不安定になったり、さらにはロールがずれて紙詰まりを引き起こす恐れがあります。

芯のサイズがスピンドルに対して小さすぎるネットラップロールは、そもそも取り付けることすらできません。

芯の径がスピンドルに対して大きすぎるロールは、正しく装着できないか、あるいは緩すぎて、芯の径が小さすぎる場合と同じようなぐらつきや詰まりの問題を引き起こすことになります。

コアの嵌合は、「だいたい合っていればよい」という許容範囲の問題ではありません。これは精密な嵌合が求められるものであり、正しいサイズだけが唯一機能するのです。


互換性一覧表:ベーラーのブランドおよびモデル別コアサイズ

重要な免責事項:ベーラーメーカーは機器の仕様を更新しており、モデルイヤーや地域ごとの市場仕様によってネットラップシステムの設計が変更される場合があります。以下の情報は、入手可能な市場情報に基づき、各ベーラーシリーズで最も広く報告されているコアサイズの要件を示したものです。 ネットラップを購入する際は、必ずお使いのベーラーの取扱説明書でコアサイズの要件を確認してください。不明な点がある場合は、ベーラーのシリアル番号を提示の上、販売店に確認してください。


net wrap manufacturers1

ジョン・ディアのラウンドベーラー

ジョン・ディアは、北米最大のラウンドベーラーメーカーであり、世界的に見ても最も広く販売されているメーカーの一つです。同社のネットラップ用コアに関する仕様は、モデルシリーズによって異なります。

モデルシリーズベールのサイズネットの巻き幅コアサイズ注記
5355×548インチ3インチ(76 mm)最も一般的なJDコアサイズ
5474×548インチ3インチ(76 mm)
5585×548インチ3インチ(76 mm)
5595×548インチ3インチ(76 mm)
5675×5.551″3インチ(76 mm)
5695×651″3インチ(76 mm)
5785×651″3インチ(76 mm)
5795×651″3インチ(76 mm)
5905×664インチ3インチ(76 mm)大判
5925×664インチ/67インチ3インチ(76 mm)JDシリーズで最も幅の広いモデル
5Rシリーズその他48インチ/51インチ3インチ(76 mm)現在の生産状況

ジョン・ディアの概要:ジョン・ディアのラウンドベーラーの圧倒的多数は、ネットラップ製品ラインナップ全体を通じて3インチ(76 mm)のコアを採用しています。現行または最近のジョン・ディアモデル用のネットラップをご注文される場合、3インチのコアが標準仕様となります。


フェルメール製ラウンドベーラー

フェルメール社は、北米で2番目に大きなラウンドベーラーメーカーであり、可変式および固定式の両方のチャンバー設計において確固たる地位を築いています。

モデルシリーズベールのサイズネットの巻き幅コアサイズ注記
504シリーズ4×548インチ3インチ(76 mm)
505シリーズ5×548インチ3インチ(76 mm)
604シリーズ4×648インチ3インチ(76 mm)
605シリーズ5×648インチ3インチ(76 mm)
605N5×648インチ3インチ(76 mm)一般的なNAモデル
654シリーズ5×664インチ3インチ(76 mm)大判
654 スーパー5×667″3インチ(76 mm)ワイドフォーマット
Rシリーズその他48インチ/51インチ3インチ(76 mm)現在の生産状況

Vermeerの概要:Vermeerのラウンドベーラーは、北米で販売されている全製品において、コア径を3インチ(76 mm)に統一しています。


ニューホランドのラウンドベーラー

ニューホランドは、北米市場と欧州市場の両方に向けてラウンドベーラーを製造しており、モデルごとに基本要件に若干の違いがあります。

モデルシリーズ市場ネットの巻き幅コアサイズ注記
BR6000シリーズ北米48インチ3インチ(76 mm)
BR7000シリーズ北米48インチ/51インチ3インチ(76 mm)
BR7090北米51″3インチ(76 mm)
ロールベルト 450EU/北米1.23 m / 48インチ3インチ(76 mm)
ロールベルト 560EU/北米1.25 m / 51インチ3インチ(76 mm)
ロールベルト 680北米67″3インチ(76 mm)
BigBaler(丸型)ヨーロッパ1.23 m / 1.25 m3インチ(76 mm)

ニューホランドの概要:ニューホランドの北米向けおよび現行の欧州向けラウンドベーラーモデルは、主に3インチ(76 mm)のコアを採用しています。一部の旧型欧州モデルでは異なる仕様が採用されている場合があります。2010年以前のモデルについては、販売店にご確認ください。


クーン製ラウンドベーラー

クーン社は、EU市場で強固な販売網を持ち、北米市場でも存在感を高めている、欧州を代表するベーラーメーカーです。

モデルシリーズ市場ネットの巻き幅コアサイズ注記
FB 2130ヨーロッパ1.23 m3インチ(76 mm)
FB 2135ヨーロッパ1.25 m3インチ(76 mm)
VB 2160ヨーロッパ1.23 m / 1.25 m3インチ(76 mm)
VB 3160ヨーロッパ1.25 m3インチ(76 mm)
VB 7160ヨーロッパ1.25 m3インチ(76 mm)現在のフラッグシップモデル
FBシリーズ(北米)北米48インチ3インチ(76 mm)NA構成

クーン社の概要:欧州および北米市場で販売されているクーン社のラウンドベーラーは、標準で3インチ(76 mm)のコアを採用しています。


クローネ製ラウンドベーラー

クローネは、ヨーロッパを代表するベーラーメーカーであり、特にドイツおよび中・北ヨーロッパで強い存在感を示しています。

モデルシリーズ市場ネットの巻き幅コアサイズ注記
コンプリマ F 125ヨーロッパ1.23 m3インチ(76 mm)
コンプリマ CF 155ヨーロッパ1.25 m3インチ(76 mm)
Comprima V 150ヨーロッパ1.23 m / 1.25 m3インチ(76 mm)可変チャンバー
Comprima V 180ヨーロッパ1.25 m / 1.30 m3インチ(76 mm)大判
Fortima V 1500ヨーロッパ1.23 m3インチ(76 mm)

Kroneの概要:Kroneのラウンドベーラーは、現行の全製品ラインナップにおいて3インチ(76 mm)のコアを採用しています。


クラース製ラウンドベーラー

クラース社は、主に欧州市場向けにラウンドベーラーを製造しており、フランス、ドイツ、英国、および東欧で確固たる地位を築いています。

モデルシリーズ市場ネットの巻き幅コアサイズ注記
ロラント 340ヨーロッパ1.23 m3インチ(76 mm)
ロラント 350ヨーロッパ1.23 m3インチ(76 mm)
ロラント 374ヨーロッパ1.23 m / 1.25 m3インチ(76 mm)
バリアント360ヨーロッパ1.23 m3インチ(76 mm)可変チャンバー
バリアント485ヨーロッパ1.25 m3インチ(76 mm)

クラースの概要:クラースのラウンドベーラーは、現行の全製品ラインナップにおいて、3インチ(76 mm)のコアを採用しています。


Case IH ラウンドベーラー

Case IHは、北米および一部の輸出市場向けにラウンドベーラーを製造しており、New Holland(いずれもCNH Industrial傘下のブランド)とプラットフォーム構造の一部を共有している。

モデルシリーズ市場ネットの巻き幅コアサイズ注記
RB344北米48インチ3インチ(76 mm)
RB454北米48インチ3インチ(76 mm)
RB564北米48インチ3インチ(76 mm)
RB565北米48インチ3インチ(76 mm)

Case IH 概要:Case IHの北米向けラウンドベーラーは、3インチ(76 mm)のコアを使用しています。


マッセイ・ファーガソン製 ラウンドベーラー

マッセイ・ファーガソンは、北米および世界市場向けにラウンドベーラーを製造しており、フェント(いずれもAGCO傘下のブランド)とプラットフォームアーキテクチャを共有している。

モデルシリーズ市場ネットの巻き幅コアサイズ注記
MF 1840北米48インチ3インチ(76 mm)
MF 1840S北米48インチ3インチ(76 mm)
MF 2170北米51″3インチ(76 mm)
MF 2170 XD北米51″3インチ(76 mm)
MF 2190北米51″3インチ(76 mm)

マッセイ・ファーガソン概要:マッセイ・ファーガソンの北米向けラウンドベーラーは、3インチ(76 mm)のコアを採用しています。


フェントのラウンドベーラー

フェント(AGCO)は、主に欧州市場向けにラウンドベーラーを製造しており、一部のモデルは北米にも輸出されている。

モデルシリーズ市場ネットの巻き幅コアサイズ注記
ロタナ 130 Vヨーロッパ1.23 m3インチ(76 mm)
ロタナ 160 Vヨーロッパ1.25 m3インチ(76 mm)
ロタナ 160 Fヨーロッパ1.25 m3インチ(76 mm)固定式チャンバー

フェントの概要:フェントのラウンドベーラーは、3インチ(76 mm)のコアを使用しています。


マクヘイル製ラウンドベーラー

マクヘイル社は、アイルランドのメーカーであり、アイルランド、英国、そしてヨーロッパ各地で広く愛用されている、ベーラー・ラッパー一体型機および単体のラウンドベーラーを製造しています。

モデルシリーズ市場ネットの巻き幅コアサイズ注記
マクヘイル 991EU/世界1.23 m / 1.25 m3インチ(76 mm)
マクヘイル・フュージョン 3EU/世界1.23 m / 1.25 m3インチ(76 mm)ベーラー・ラッパー複合機
マクヘイル・フュージョン・ヴァリオEU/世界1.23 m / 1.25 m3インチ(76 mm)可変チャンバー

McHaleの概要:McHaleのラウンドベーラーは、3インチ(76 mm)のコアを使用しています。


ミニベーラーのブランド(Star、Ibex、その他)

ミニ型やコンパクト型のラウンドベーラーは、コアサイズの要件において、業務用規模の機器とはしばしば異なります。これが、標準的なネットラップロールがミニ型ベーラーでは使用できない主な理由の一つです。幅だけでなく、コアサイズも問題となるからです。

ブランド/モデルネットの巻き幅コアサイズ注記
スター・ミニ・ロール50 cm2インチ(50 mm)取扱説明書で確認してください
スター・コンパクト75 cm2インチ(50 mm)取扱説明書で確認してください
Star 120シリーズ90 cm2インチ(50 mm)一部のモデルは3インチ — 確認してください
アイベックス10050 cm2インチ(50 mm)取扱説明書で確認してください
アイベックス15075 cm2インチ(50 mm)取扱説明書で確認してください
アイベックス20090 cm2インチ(50 mm)一部のモデルは3インチ — 確認してください
汎用中国製ミニベーラー50~90 cm2インチ(50 mm)ばらつきが大きい — 確認してください
日本国内製の小型ベーラー75~90 cm2インチ(50 mm)JAマーケット基準

ミニベーラーの概要:ほとんどのミニおよびコンパクトなラウンドベーラーは、2インチ(50 mm)のコアを使用しています。これは、3インチを標準としている業務用規模の機器との主な違いです。必ず取扱説明書で確認してください。


マスター参照表:コアサイズの概要

ブランド一次市場一般的なネットの巻き幅コアサイズ
ジョン・ディア北米48インチ / 51インチ / 64インチ / 67インチ3インチ(76 mm)
フェルメール北米48インチ / 51インチ / 64インチ / 67インチ3インチ(76 mm)
ニュー・ホランド北米およびヨーロッパ48インチ / 51インチ / 1.23 m / 1.25 m3インチ(76 mm)
ケースIH北米48インチ3インチ(76 mm)
マッセイ・ファーガソン北米48インチ / 51インチ3インチ(76 mm)
クーンヨーロッパおよび北米1.23 m / 1.25 m / 48インチ3インチ(76 mm)
クローネヨーロッパ1.23 m / 1.25 m / 1.30 m3インチ(76 mm)
クラースヨーロッパ1.23 m / 1.25 m3インチ(76 mm)
フェントヨーロッパ1.23 m / 1.25 m3インチ(76 mm)
マクヘイルヨーロッパおよび世界1.23 m / 1.25 m3インチ(76 mm)
スター(ミニ)グローバル50 cm / 75 cm / 90 cm2インチ(50 mm)
アイベックス(ミニ)グローバル50 cm / 75 cm / 90 cm2インチ(50 mm)
日本国内日本75 cm / 90 cm / 1.05 m2インチ(50 mm)

その傾向は明らかだ――ただし、1つの重要な例外を除いて

互換性表を見ると、その傾向は驚くほど一貫しています:

ジョン・ディア、ヴァーミア、ニュー・ホランド、クーン、クローネ、クラース、ケースIH、マッセイ・ファーガソン、フェント、マクヘイルなど、主要な商用規模のラウンドベーラーブランドはすべて、3インチ(76 mm)のコアを採用しています。

商業用ベーラー市場全体にわたるこの標準化は、数十年にわたる製品開発の収斂を反映したものです。 3インチのコアが、業務用ラウンドベーラー用ネットラップの事実上の業界標準となったのは、大型で重量のあるロールに十分な剛性を提供し、業務用ベーラーの取り付けシステムに適したスピンドル径に適合し、さらにメーカーが可能な限り幅広いサプライヤーからネットラップを調達できるためである。

例外となるのは、ミニおよびコンパクトベーラー(Star、Ibex、ほとんどの日本国内製ベーラー、および一般的なコンパクトベーラーのほとんど)で、これらは2インチ(50 mm)のコアを使用しています。 これは、コンパクトな機器におけるネットラップシステム全体の寸法が小型化されていることを反映しています。つまり、ロールが小さく、ロール長が短く、幅が狭く、コア寸法も小さくなっているのです。

実用的なポイント:

  • 主要ブランドの業務用ラウンドベーラー用のネットラップをご注文ですか? → 3インチのコア
  • Star、Ibex、またはその他のミニベーラー用のネットラップをご注文ですか? → 2インチのコア(取扱説明書でご確認ください)
  • ご不明な点がありますか? → 取扱説明書の「ネット巻き取り仕様」の項目をご確認いただくか、シリアル番号をお手元にご用意の上、販売店にお問い合わせください

ネットラップメーカー1

コアサイズを間違えるとどうなるか

3インチのスピンドルに装着された小さすぎるコア

3インチのスピンドルに取り付けられた2インチのコアは、次のようになります:

  • 巻き取り中に横方向にぐらつく — ロールがスピンドルの中心に位置していない
  • ロールの位置がずれると、ネットの巻き付け張力にばらつきが生じる
  • ロールをスピンドルに沿って移動させ、場合によってはベーラーのフレームに接触させる
  • 送り不良、張力の不均一、およびネットラップシステムのエラー発生の可能性など、ネットラップの送りに関する問題を引き起こす

場合によっては、オペレーターがシムを使ったり、スピンドルに素材を巻き付けたりして調整しようとすることがありますが、これは信頼性の高い解決策ではなく、その場しのぎのスペーサーが稼働中に破損した場合、安全上の問題を引き起こす恐れがあります。

2インチのスピンドルに装着された大きすぎるコア

3インチのコアロールは、2インチのスピンドルには到底はまりません。取り付ける位置がありません。

コアは合うが、ロールの寸法全体が合わない

コアの内径が適正であっても、ロールの全外径がベーラーの取り付けクレードルの許容範囲を超えている場合、ロールを取り付けることはできません。非標準の長さのロールを注文する際は、コアの内径に加え、必ずロールの最大外径も確認してください。


よくある質問

Q:ジョン・ディアのネットラップには、どのようなコアサイズが使用されていますか?

A: ジョン・ディアのラウンドベーラーは、現行および最近のモデル全般において、3インチ(76 mm)のコアネットラップを使用しています。 これは、535、559、569、578、579、590、592、および5Rシリーズの各モデルに適用されます。旧型モデルについては、必ず取扱説明書でご確認ください。

Q:Vermeerのネットラップには、どのようなコアサイズが使用されていますか?

A: フェルメール社のラウンドベーラー(人気の604、605、605N、654シリーズを含む)は、北米向けの標準ラインナップ全体で、3インチ(76 mm)のコアネットラップを採用しています。

Q:ヨーロッパ製のベーラー(Krone、Claas、Kuhn)は、北米製のベーラーと同じコアサイズを使用していますか?

A: はい。Krone、Claas、Kuhn、Fendt、McHale などの欧州製の丸型ベーラーブランドは、北米ブランドと同様に、すべて3インチ(76 mm)のコアを標準仕様としています。この市場横断的な標準化により、世界中のメーカーから欧州仕様のネットラップを容易に入手することができます。

Q: 私のミニベーラーに、標準的なネットラップのロールが通らないのですが、芯に問題があるのでしょうか?

A: ほぼ間違いなく、そうです――少なくとも部分的には。ミニベーラーでは通常2インチ(50 mm)のコアが使用されますが、標準的な業務用ネットラップでは3インチのコアが使用されます。たとえ幅の問題を何とか解決できたとしても、コアのサイズが合わないため、正しく取り付けることはできません。 ミニベーラーには、その機器専用に製造されたネットラップが必要です。つまり、適切な幅と適切なコアサイズの両方を備えたものが必要です。

Q: アダプターを使えば、2インチのスピンドルに3インチのコアロールを取り付けることはできますか?

A: 実際の梱包作業環境において、このサイズ不一致に対処できる信頼性の高いアダプターソリューションは存在しません。梱包作業に伴う力や振動により、その場しのぎのスピンドルアダプターは信頼性が低く、危険を伴う可能性があります。唯一の正しい解決策は、お使いのベーラーに適したコアサイズで製造されたネットラップを使用することです。

Q: 使用しているベーラーのコアサイズの仕様はどこで確認できますか?

A: ネットラップのコアサイズの要件は、お使いのベーラーの取扱説明書、通常は「ネットラップの仕様」または「消耗品」の項に記載されています。取扱説明書をお持ちでない場合は、販売店にお使いのベーラーの型番とシリアル番号をお伝えいただければ、正しい仕様を確認していただけます。

Q:常州鑫輝ネット社は、2インチと3インチのコア用ネットラップの両方を製造していますか?

A: はい。常州鑫辉ネット株式会社では、2インチ(50 mm)および3インチ(76 mm)のコアサイズに対応したネットラップを、すべての標準幅で製造しています。幅50 cmの狭幅ミニベーラー用ロールから、標準の48インチ、51インチ、 および欧州規格の1.23~1.30 mの商用ロールまで、すべての標準幅に対応しています。お見積りのご依頼の際は、ご希望のコアサイズをご指定ください。

Q:常州鑫輝ネット社の最低注文数量はどれくらいですか?

A: 最小注文数量は、仕様や配送先によって異なります。コアのサイズ、幅、長さ、および正味重量のご要件をお知らせいただければ、直接お見積もりいたしますので、お問い合わせください。


常州鑫辉ネット株式会社 — 2種類のコアサイズ、全幅対応

常州鑫辉ネット株式会社は、世界中の業務用およびコンパクト型ラウンドベーラーで使用されるあらゆる幅のネットラップを、2インチおよび3インチのコアサイズで製造する専門メーカーです。

John Deere、Vermeer、Krone、Claas 向けの標準的な商用幅の 3 インチコアロールから、Star、Ibex、または日本製のミニベーラー向けの狭幅の 2 インチコアロールまで、お客様の機器に必要な仕様にぴったり合わせて、工場から直接製造いたします。

コアサイズと幅 — 当社の製品

コアサイズ取り扱い幅代表的な用途
2インチ(50 mm)50 cm、75 cm、90 cm、オーダーメイドミニベーラー、コンパクトベーラー、日本国内向け
3インチ(76 mm)48インチ、51インチ、64インチ、67インチ、1.23 m、1.25 m、1.30 m、特注主要な商用ベーラーの全ブランド

全仕様ラインナップ

パラメータオプション
コアの内径50 mm (2″) / 76 mm (3″) — または特注
幅50 cm ~ 1.70 m — または特注
長さ1,000 m / 2,000 m / 3,000 m / 3,600 m / 4,000 m / 5,000 m — またはカスタマイズ
正味重量7 / 8 / 9 / 10 / 12 g/m²
素材100% 新品HDPE + UV安定化処理済み
色白、緑、青、黄色 — またはカスタム

まとめ:注文する前には必ずコアサイズを確認すること — 毎回

コアサイズは、現場でロールが装着できない事態に直面するまで、オペレーターが確認を忘れてしまいがちなネットラップの仕様です。本ガイドの互換性表は、そのような問題を回避するための参考情報となりますが、お使いの機械に関する最終的な判断基準は、常に取扱説明書です。

幸いなことに、業務用ラウンドベーラー市場では3インチのコアがほぼ標準化されており、大多数のオペレーターにとっては問題なく対応できます。ジョン・ディア、ヴァーミア、ニューホランド、クローネ、クラース、クーン、あるいはその他の主要な業務用ベーラーブランドを使用している場合は、3インチのコア用ネットラップが必要です。 スター、アイベックス、またはこれらに類するミニベーラーを使用している場合は、2インチのコアと、それに合わせて幅の狭いロールが必要です。

常州鑫輝ネット株式会社では、両方の製品を製造しています。工場直販のため、お客様の設備に最適なコアサイズと幅の製品を、小売店や販売代理店では実現できない価格でご提供いたします。ご使用のベーラーの仕様をお知らせいただければ、互換性を確認の上、直接お見積もりをご提示いたします。


常州鑫輝ネット株式会社へのお問い合わせ

常州鑫辉ネット株式会社 ネット包装の専門メーカー | OEM・プライベートブランド対応 | 工場直販価格

📧 : sale1@xinhuibalenetwrap.com

🌐 : https://xinhuibalenetwrap.com

お見積り依頼 — コアのサイズと幅をご指定ください →

北米、ヨーロッパ、日本、オーストラリア、そして世界中の農場、協同組合、卸売業者に製品を供給しています。

類似投稿